Maldito Reloj (tradução)

Original

El Vagon

Compositor: Não Disponível

Metálico tic tac
Retumba até estourar
Matemático martelo implacável
Cae sobre mim
Como um bisturí
O tempo hoje me dói até me quebrar
Maldito relógio deixe de me olhar
Você ri porque sabe que é muito tarde
E ninguém, ninguém poderá
Afastar os fantasmas de mim
Garrafas vazias
De mais uma noite
E em meu corpo a ressaca é um vulcão
Confusas visões
Distorcidas poesias
Passam como transparentes
Maldito relógio deixe de me olhar
Você ri porque sabe que é muito tarde
E ninguém , ninguém poderá
Afastar os fantasmas de mim
Afastar você de mim
A conciência me faz mal
Deixa eu voltar ao útero em meu sonho
Chegam em direção aqui
Como dentro da água
Sons que bagunçam e dilaceram
Maldito relógio deixe de me olhar
Você ri porque sabe que é muito tarde
E ninguém, ninguém poderá
Afastar os fantasmas de mim.